Radtouren
auf Taiwans
alten Bahntrassen
    —  —
ChiaYi   ⸗   Tropic of Cancer


  • Nachdem von der Ölraffinerie in ChiaYi 嘉義 nur noch die Forschungsabteilung übrig geblieben war, wurde das Anschlussgleis frei für eine neue Nutzung. Der 4.5km lange Radweg 'JiaYou Bicycle Trail' verbindet den geographischen Wendekreis des Krebses (Tropic of Cancer) mit dem Werkstor. Dann quer durch die Stadt, hinder dem alten Gefängnis beginnt ein zweiter Bahntrassenradweg.

  • Die Strecke auf openrouteservice.org   :
    〈1〉 Tropic of Cancer, 〈2〉 Oil Refinery, 〈3〉 Night Market, 〈4〉 Prison Museum, 〈5〉 AliShan Line, 〈6〉 HouHu Park.

  • Zum vergrössern die Bilder anklicken // Click on Pics to enlarge

Wendekreis des Krebses

  • Astronomical Exhibition at the Tropic of Cancer in ChiaYi
    • Wer wendet am nördlichen Wendekreis? Was hat das Sternzeichen Krebs damit zu tun? Unbedingt im Infozentrum die kleine astronomisch geographische Ausstellung besuchen!

    • Der Parkplatz hier ist auch ein guter Startpunkt für die Radtour. Zu finden an der Fernstrasse Nr.1 am Ortsrand von ChiaYi Richtung Süden.

Station "Tropic of Cancer"

  • The old Railway station at the Tropic of Cancer, ChiaYi
    • Etwas versteckt hinter dem Museumsgelände der "Bahnhof des Wendekreises" 北回歸線 (BeiHuiGuiXian, Tropic of Cancer). Gebaut wahrscheinlich als Stellwärterhaus für das 1943 fertiggestellte Anschlussgleis zur Ölfabrik.

    • Aber ein letzter Bewohner der hölzernen Bahnsiedlung dort berichtete 2025, dass hinter dem Bauzaun für den Ausbau der Hauptbahn auch dieses Gebäude abgerissen wurde.

Lotus Teich

    • Der Kanal liefert das Wasser für die Lotusteiche rechts und links des Weges.
    • Allerdings, um den Lotus in voller Blüte zu erleben ist die beste Zeit zwischen Juni und September.

Bahnübergang

  • JiaYou TieMaDao Railway Cycling Route
  • Illuminated JiaYou Bicycle Trail, DaoJiangZhen Station by Night
    • An der Kreuzung mit der Strasse Nr.42, ein poetischer Stationsname "Tauben Bach Hütte" 鴿溪寮站 (GeXiLiao Zhan)

    • Die nächste Station DaoJiangZhen mit Toilettenhäuschen. Bei Nacht der ganze Weg auch mit Beleuchtung.

Der JiaYou Radweg

  • ChiaYi City, JiaYou Bicycle Trail 嘉油鐵馬道
    • Infotafel zur Öl-Bahnstrecke 嘉油鐵馬道.

    • Links unten der nördlicher Wendekreis, rechts die Raffinerie.

Senioren Betreuung

    • An der MinSheng Road 民生南路 gibts die besten Imbissbuden der Strecke.

    • Eine Altenpflegerin schiebt Opa auf die Gleise. Das Tragen einer Gesichtsmaske in der Öffentlichkeit war in Taiwan schon vor Corona normal.

JiaYou Jogging Trail

    • Beliebt ist der JiaYou Bike Path auch bei mehr oder weniger sportlichen Joggern. Zum Glück hat der Weg durchgängig drei Spuren und man kann sich ausweichen.

    • Jetzt im Februar hat auf Taiwan nur ein Teil der Bäume die Blätter abgeworfen.

Werkstor zur Ölraffinerie

  • Factory Gate to the Chiayi oil refinery
    • Historic photo of Kagi alcohol plant 1936
    • Amylo Process, Kagi 1944
    • Ende des Radweges am Werkstor der Ölraffinerie. Das Pförtnerhaus (ca.1957) erinnert ein wenig an Art déco.

    • 1936 noch eine beschauliche Chemiefirma für Industriealkohol aus Süsskartofeln, alter Name: 台拓化學工業.

    • Dann 1944 kurz vor Ende des Krieges noch die Erweiterung der Fermentierung. Das Erdöl wurde hier erst ab 1946 zum wichtigsten Rohstoff.
      Historische Photos der Taiwan Cultural Memory Bank

    • Auf dem schachbrettartigen Strassennetz lässt sich das Stadtzentrum bis zum nächsten Bahnradweg relativ sicher durchqueren.

ChiaYi Innenstadt

    • Chiayi Old Prison 1922
    • Zwei Stationen auf dem Weg:

    • Abends, beim Nachtmarkt, an der Ecke vom WenHua Park gibts Schlager für alle, ESC verdächtig: "Taïwan douze points" Wer etwas dabei bleibt und die Show geniest, wirft 100 NTD in die Box und bekommt ein Lächeln dazu.

    • Das Gefängnis 1922 von den Japanern nach den 'modernsten wissenschaftlichen' Erkenntnissen gebaut. In Betrieb bis 1994, heute ein spannendes Museum und architektonisches Monument: Wie behandeln wir unliebsame Personen und wer gehört dazu in einem autoritären Regime?

AliShan Waldbahn Abzweig

  • The Railroad Crossing no.16 of the Alishan Forest Railway 阿里山林業鐵路
    • Im Nordosten von ChiaYi führen 1.5 km Bahntrassenradweg von der AliShan Strecke bei Bahnübergang Nr. 16 ins Dorf DingZhuang 頂庄自行車道.

    • Die Strecke schaffte einen direkten Schmalspur-Link zwischen der AliShan Waldbahn 阿里山林業鐵路 und dem Schienennetz der Tai-Sugar auf der anderen Seite der Stadt unter Umgehung des ChaiYi Hauptbahnhofs.

Japanische Nashornkäfer

    • Railway Bicycle way in the Suburbs of ChiaYi
    • Japanese rhinoceros beetle of DingZhuang, ChiaYi
  • DingZhuang Bicycle Lane 頂庄自行車道
    • Durch eine erfolgreiche ökologische Umgestaltung entlang des Radwegs sind die imposanten Japanischen Nashornkäfer (Allomyrina dichotoma 獨角仙) wieder zurückgekehrt. Zu sehen sind die Käfer im Mai, sonst nur die Spuren ihrer gefrässigen Larven in der Baumrinde.
Fotos 1.2019 + 3.2025